Važno je da ništa ne remeti naše planove za buduænost.
O importante é que nada interfira nos nossos planos para o futuro.
Da, pa, ja definitivno imam planove za Lea.
Sim, bem, eu tenho planos para Leo.
Nadam se da nemaš planove za veèeras.
Espero que não tenha planos para o jantar.
Neæu dozvoliti da ova ubistva remete moje planove za grad.
Não vou permitir que estes tiroteios interfiram no meu programa municipal.
Upravo smo diskutovali planove za neku vrstu nacrta zabavnog kompleksa za odrasle.
Estávamos discutindo planos para um grande complexo de diversões para adultos.
A imao sam velike planove za tvoju budućnost.
E eu tinha grandes planos para o seu futuro.
Imam druge planove za mog malog.
Quer dizer que tenho algo preparado para o meu filho.
Možda bog ima veæe planove za mene nega ja za sebe.
Talvez Deus tenha um plano maior para mim do que eu tive para mim mesma.
U Ujedinjenim nacijama su predstavili planove za stabilne i civilizovane odnose sa nacijama ljudi.
E nas nações unidas apresentaram seus planos para um relacionamento civilizado e estável.. com a nação dos homens.
Imaš li velike planove za vikend?
Tem planos pro final de semana? Planos?
Èuj, znam da je Badnje veèe, ali imaš li neke planove za noæas?
Eu sei que é véspera de natal mas, você tem planos pra hoje á noite?
Rekao je da ima velike planove za mene.
Disse que tem grandes planos para mim.
Demon je rekao da ima planove za ljude kao što smo mi.
O demônio disse que tinha planos para gente como nós.
Preraèunao sam se kada sam pravio planove za veèeras sa Ritom, zaboravio sam da sam obeæao da menjam igraèa na kuglanju.
Eu me atrapalhei quando marquei de sair com a Rita hoje... esqueci que eu tinha combinado de jogar com um outro... time de boliche.
Rekla sam ti vec, imam druge planove za tebe.
Como te disse antes, eu tenho outros planos pra você.
Da li je znao demonove planove za mene?
Ele sabia o plano do Demônio pra mim?
Da li imaš planove za veèeras?
Tem planos para hoje à noite? - Não.
Zvao si me ovdje da potvrdiš moje planove za ruèak?
Chamou-me para confirmar os meus planos para almoço?
Voleli smo Prešes, i imali smo planove za nju.
Amávamos a Preciosa e tínhamos sonhos.
I ne znam da li imaš neke planove za veèeras, ali ja imam novu-novcatu haljinu i nemam gde da idem.
Eu não sei se você tem planos para esta noite, mas... eu tenho um vestido novinho e nenhum lugar para ir.
Imaš li neke planove za veèeras?
Tem planos para esta noite? Desculpe?
Prilièno je jednostavno, ali, moram predstaviti planove za nekih 5 dana.
É muito simples, mas preciso apresentar o projeto em cinco dias.
Lora mi je rekla da možda imaš drugaèije planove za sutra.
Laura me disse que você parece ter outros planos para amanhã.
A ta crnèuga Minny, kakve tek imam planove za nju.
E aquela negra, Minny, tenho planos para ela.
Imaš li neke planove za danas?
Tem planos para hoje? -Está olhando para eles.
Da li imate planove za Dan zahvalnosti?
Tem algum plano para o Dia de Ação de Graças?
Imate li neke planove za veèeras?
Vocês têm algum plano para hoje?
Da pogodim, moram otkazati planove za veèeru.
Tenho que cancelar meus planos do jantar.
Sve ove loše stvari su se desile zato što bogovi imaju planove za tebe?
Coisas ruins lhe aconteceram porque os deuses planejaram?
Hej, èuj, zovem da te pitam da li imaš neke planove za veèeras.
Escute, eu queria saber se você tem planos para hoje à noite.
To znaèi da pravimo planove za zajednièku buduænost.
Significa que estamos fazendo planos para um futuro juntos.
Naravno da Mueller ima opake planove za Kleinfeltera.
Aprendizes: SilneiS _BAR_ belShama _BAR_ Lara
Otišao je tamo nadgledati planove za novu tvornicu procesora.
Ele está lá supervisionando os planos para a nova fábrica.
Predali su planove za dvoranu koju su trebali zapoèeti prije dvije godine.
Projetaram uma academia que devia ter começado há dois anos.
Gledaš u originalne graðevinske planove za ovaj reaktor.
Está olhando as plantas da construção original desse reator.
Mogu li da pitam, imate li planove za danas, u koje bih mogao da se uklopim?
Posso perguntar humildemente se fez planos para hoje e se posso me incluir?
Imam velike planove za tebe, Tede.
Tenho grandes planos para você, Ted.
Hej, Stjuarte, imaš li planove za èetvrtak uveèe?
Stuart, tem planos para quinta-feira a noite?
Naši roditelji prave planove za nas oboje.
Nossos pais estão fazendo planos para nós dois.
Imam velike planove za tebe, Deni.
Tenho grandes planos pra você, Danny.
Imam velike planove za tebe u buduænosti, Džesi Kvik!
Tenho tantos planos para você no futuro, Jesse Quick.
Ali Savitar je rekao da ima planove za mene u buduænosti.
Mas Savitar disse que tem planos para mim no futuro.
B.Dž. je bio jedan od mnogih zatvorenika koji je imao velike planove za budućnost.
B.J. era um dos muitos presidiários que tinha grandes planos para o futuro.
Možete pričati sami sa sobom u udobnosti svoje sobe, da opisujete planove za vikend, kako vam je protekao dan, ili čak da uzmete nasumičnu fotografiju iz telefona i opišete je zamišljenom prijatelju.
conversar consigo mesmo, no conforto de seu quarto, descrevendo planos para o fim de semana, como foi seu dia, ou até tirar uma foto aleatória pelo telefone e descrevê-la para seu amigo imaginário.
2.822870016098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O importante é que nada interfira nos nossos planos para o futuro. 